My Book in Other Languages

I was pleasantly surprised when the other day I received a package containing three copies of my book Beginning ASP.NET 3.5 - in Hebrew!

I didn't know it was being translated so it was a real surprise. It's funny to see your own book and not be able to read or understand a single line of it, other than some English jargon and my own screen shots ;-) I love the tulips on the cover; very considerate of the cover designer.....

I had the same experience when I received the Chinese translation of Beginning ASP.NET 3.5 some time ago.

Do you own a copy of one of my books in another language? If you send me a scan of the cover, I'll add it to the list here.

Hebrew version of Beginning ASP.NET 3.5 in C# and VB

Beginning ASP.NET 3.5 in Hebrew

Chinese version of Beginning ASP.NET 3.5 in C# and VB

Beginning ASP.NET 3.5 in Chinese

Chinese version of Beginning ASP.NET 4 in C# and VB

There's now a Chinese edition of my latest book Beginning ASP.NET 4 in C# and VB as well:

Beginning ASP.NET 4 in Chinese

Where to Next?

Wonder where to go next? You can read existing comments below or you can post a comment yourself on this article .

Consider making a donation
Please consider making a donation using PayPal. Your donation helps me to pay the bills so I can keep running Imar.Spaanjaars.Com, providing fresh content as often as possible.

Feedback by Other Visitors of Imar.Spaanjaars.Com

On Monday, November 30, 2009 8:41:29 PM Isidro said:
in Spanish
On Monday, November 30, 2009 8:45:07 PM Imar Spaanjaars said:
Heuh? What? Too shy to talk?
On Friday, December 25, 2009 4:47:12 AM yang said:
Hi!  Sir!

Can  i  Development of a web site after read your book ?

Write soon!
On Friday, December 25, 2009 9:25:30 AM Imar Spaanjaars said:
Hi yang,

Yes, of course. That's the whole idea about it. Check out the book's TOC to see what it is all about and what you'll learn:


On Friday, December 25, 2009 10:31:19 AM yang said:
Thank you very much  Mr.Imar !

i  will have a try!

I wish you good luck,


On Monday, January 18, 2010 8:00:52 PM Yolan Spaanjaars said:
je mag wel wat aardiger tegen je spaanse "klanten" doen. Heeft 'ie een boek in het spaans en dan reageer je zo raar.
On Monday, January 18, 2010 8:25:37 PM Imar Spaanjaars said:
Ha Yolan,

Dat maakte ik zo 1 2 3 niet op uit de tekst. Jij wel? ;-)

On Wednesday, February 10, 2010 12:33:55 AM joecaps said:
Hey man I'm an avid fan of your book (Beginning Asp.Net 3.5 english version).I bought one last december of 2008.I like the simplicity and usefulness of it.And because of your book I built a social networking website thru an inspiration from it( that sample site where user can upload pictures from a concert).I hope you can visit the site and tell me what you think about it.I don't want to post the site's address here. Just take off that "hunyoboy@" from my email address and that's the site's address.Thanks man!
On Wednesday, February 10, 2010 8:29:38 AM Imar Spaanjaars said:
Hi joecaps,

Looks great; looks like you learned a lot more than what I described the book!...

Good luck,

On Wednesday, December 22, 2010 6:11:46 PM michael kaftor said:
Shalom Imar,

Would u be kind enough to email me the ISBN for your book:
Beg. ASP.NET 3.5 -- Hebrew edition.

If you know where the book can be ordered, please let me know as well. I couldn't find it on

Have a happy holiday season,


Your link:
On Thursday, December 23, 2010 8:39:26 AM Imar Spaanjaars said:
Hi michael,

My Hebrew is a little rusty, so what follows may be the publisher's phone number, but I think the ISBN is:



I have no idea where to the buy the book though.



Talk Back! Comment on Imar.Spaanjaars.Com

I am interested in what you have to say about this article. Feel free to post any comments, remarks or questions you may have about this article. The Talk Back feature is not meant for technical questions that are not directly related to this article. So, a post like "Hey, can you tell me how I can upload files to a MySQL database in PHP?" is likely to be removed. Also spam and unrealistic job offers will be deleted immediately.

When you post a comment, you have to provide your name and the comment. Your e-mail address is optional and you only need to provide it if you want me to contact you. It will not be displayed along with your comment. I got sick and tired of the comment spam I was receiving, so I have protected this page with a simple calculation exercise. This means that if you want to leave a comment, you'll need to complete the calculation before you hit the Post Comment button.

If you want to object to a comment made by another visitor, be sure to contact me and I'll look into it ASAP. Don't forget to mention the page link, or the QuickDocId of the document.

For more information about the Talk Back feature, check out this news item.